/rendezveny

 

 

 

 

 

 

 

Argentin filmklub - LA DIGNIDAD DE LOS NADIES
2007-10-26
17:00

Az Országos Idegennyelvű Könyvtár és a Centro Argentino-Uruguayo (CAU) szervezésében Az argentin filmklub következő mozija Fernando Solanas LA DIGNIDAD DE LOS NADIES című filmje


"A senkik méltósága : a remény történetei és elbeszélései"  a kisemberek mindennapi hőstetteit idézi fel

Vetítés a megszokott helyen: Az Országos Idegennyelvű Könyvtár kiállítótermében, 1056 Bp. Molnár u. 11.

a hónap utolsó péntekén: 2007. október 26-án, pénteken 17.00 órától

A vetítés spanyol nyelvű, a részvétel ingyenes.
Minden olvasót, nyelvtanulót és érdeklődőt szeretettel várunk!

További információ: radnai.margit@oik.hu

kep

CENTRO ARGENTINO-URUGUAYO en Hungría Nuestro próximo programa: 26 de octubre (viernes) "Ciclo de cine Argentino-Uruguayo"  Biblioteca de Lengua Extenjera Budapest, V. ker., Molnár u. 11 17:00-19:30

LA DIGNIDAD DE LOS NADIES (2005)

Producción CINESUR s.a. (Buenos Aires); en coproducción con "DEZENOVE som e imagens" (San Pablo.Brasil); "THELMA Film AG" (Zurich); Televisión de la Suisse Romande (Ginebra).
Con la participación del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Argentina); Universidad Nacional de San Martín (Argentina) y el programa Ibermedia.
Fue rodada en el gran Buenos Aires, el centro del país y la Patagonia. Ocho semanas de rodaje repartidas en dos anos y diez meses de montaje y edición

›› NOTA DE INTENCION:

Durante los anos 90 reiteraron la idea de que la realidad no podía ser cambiada, que debíamos resignarnos al camino único neoliberal. Una cultura de la derrota, amnésica e hipócrita, caló hondo en los sentimientos de millones de personas. Pero otra realidad venía demostrando lo contrario a través de miles de actos individuales y colectivos. Con "La Dignidad..." he querido revelar las pequenas victorias y hazanas cotidianas de "los nadies", alternativas y propuestas solidarias que demuestran como este mundo puede ser cambiado.

›› CONCEPCION CINEMATOGRAFICA:

LA DIGNIDAD DE LOS NADIES no es un solo cine de testimonio, tampoco es ficción. Parte de la realidad pero utiliza procedimientos de otros géneros y al contar hechos e historias de personajes, se acerca a la ficción. En la "La Dignidad... " busqué fusionar géneros, acercar hechos reales al relato narrativo, usar procedimientos del documental con los de la ficción o del cine de ensayo. Su estructura narrativa es como la de un libro abierto con relatos, crónicas e historias, buscando que lo testimonial se fusione con lo poético, el ensayo con los testimonios y los personajes con la vida. La noción de los géneros se ha revertido y los límites entre la ficción y el cine documental, son difíciles de precisar. Un cine de fusión libre ayudado por las ventajas que brindan las nuevas tecnologías -pequenas cámaras digitales y micrófonos- dando paso a una renovación formal y temática como reacción a la uniformización de los estilos y modalidades narrativas. El predominio del lenguaje televisivo y los modelos hollywoodianos han degradado la mirada y la capacidad creativa de los realizadores. Casi todos los films se parecen en su perfección profesional, pero sus temas y conflictos - comparados con la complejidad y riqueza que viven las personas reales- resultan cuentos mil veces contados.

Como en "Los Hijos de Fierro" –1975- he tratado de hacer un retrato social que recupere la riqueza antropológica de los protagonistas. Dar voz e imagen a quienes no la tienen y están ausentes de los medios de comunicación; rescatar la humanidad de los anónimos "nadies" que la crisis empujó a realizar pequenas hazanas cotidianas. Los he acompanado en su búsqueda de trabajo, en sus esperas y protestas; compartí la cocina de sus casas o las tiendas de los campamentos tratando de recuperar sus experiencias y sentimientos. Siempre me apasionó la historia y las imágenes de época: volver al pasado a través de fragmentos de vida filmados. De todos los lenguajes, el cine es el único que puede guardar para siempre la imagen viva, hacer inmortales a los hombres. También, como en "Los Hijos de Fierro", he retomado en el relato la copla popular, que tiene origen en la payada del siglo XIX. El payador era el gaucho cronista que recorría la pampa transmitiendo las noticias en verso y acompanándose con la guitarra. En "La Dignidad..." las coplas nos introducen a los personajes.

›› EQUIPO TECNICO

Dirección: Fernando E. SolanasGuión, textos y relato: Fernando E. Solanas / Investigación: Alcira Argumedo / Director de Producción: Daniel Samyn / Coordinadora de Producción: Victoria Solanas / Productor delegado y ejecutivo: Fernando E. Solanas / Productor delegado (Brasil): Sara Silveira / Cooproductor (Zurich): Pierre Alain Meier / Imagen y cámara: Fernando e. Solanas / Asistencia: Rino Pravatto y A. Fernández Mouján / Montaje: Juan Carlos Macías, Martín Subira/ Sonido directo: Marcos Dickinson, Abelardo Kuschnir / Dirección de sonido: Martín Grignaschi / Asistente (dirección, producción): Ivan Gotthold / Secretaria producción: Elida Romero

¡ Los esperamos a todos !